Traduction de «degelijk een nauwkeurig uitgestippeld beleid » (Néerlandais → Français) :

Het geachte lid kan dus vaststellen dat de Regie der Gebouwen wel degelijk een nauwkeurig uitgestippeld beleid ter zake heeft gevolgd.
L'honorable membre peut dès lors constater que la Régie des Bâtiments a suivi une politique bien définie en cette matière.

68. beklemtoont de noodzaak van nauwkeurige, gestructureerde en degelijke onderzoeksgegevens en statistieken als grondslag voor het in Turkije te voeren beleid en voor het beleid dat de EU ten aanzien van Turkije voert;
68. souligne la nécessité d'une recherche précise, structurée et complète, ainsi que de données statistiques comme base d'élaboration des politiques en Turquie et d'élaboration des politiques de l'UE en ce qui concerne la Turquie;