Traduction de «defreyne open » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

open beleggingsconsortium | open beleggingsfonds | open beleggingsmaatschappij
fonds de placement ouvert

open gegevens [ open overheidsgegevens | publieke open gegevens ]
données ouvertes [ données ouvertes gouvernementales | données ouvertes publiques ]

nieuwe pedagogie [ buitenschoolse vorming | experimentele school | open school | pedagogische vernieuwing | pedagogisch experiment | pedagogisch onderzoek | pilootschool ]
pédagogie nouvelle [ école expérimentale | école ouverte | école parallèle | école pilote | expérience pédagogique | innovation pédagogique | recherche pédagogique ]

beleggingsmaatschappij [ beleggingsfonds | beleggingsonderneming | beleggingstrust | CEF | closed-end beleggingsfonds | closed-end beleggingsmaatschappij | closed-end fonds | collectief deposito | fondsbeheerder | gemeenschappelijk beleggingsfonds | gepoold fonds | gesloten beleggingsfonds | gesloten fonds | open beleggingsfonds | open-end beleggingsfonds | open-end beleggingsmaatschappij | società di gestione degli investimenti | vermogensbeheerder ]
société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]

ontwatering door open begreppeling | ontwatering met open leidingen | ontwatering via sloten | open drainage
drainage à ciel ouvert | drainage à fossé ouvert | drainage par canaux | drainage par fossé | drainage par fossés | drainage par fossés ouverts

open keten | open kring | open stroomkring
circuit ouvert

open pannen bedienen | open pannen onderhouden
utiliser des poêles

interventies in open lucht monitoren | toezicht houden op interventies in open lucht
surveiller des activités de plein air | surveiller des interventions en plein air

hoogte krijgen van groepen in open lucht | zich inleven in groepen in open lucht
faire preuve d'empathie vis-à-vis de groupes de participants à des activités de plein air

open of persisterend | foramen ovale | open of persisterend | ostium secundum (type II) | 'sinus coronarius'-defect | 'sinus venosus'-defect
Malformation du sinus:coronaire | veineux | Perméabilité ou persistance de:foramen ovale | ostium secundum (type II)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Bespreking 2009/2010-0 Rechtszekerheid.- Snelle aanneming van het wetsontwerp.- Circulaire om aan de opmerkingen van de Raad van State en van de Commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer tegemoet te komen 52K2076004 Minister Annemie Turtelboom ,Open Vld - Blz : 9,12,13 Xavier Baeselen ,MR - Blz : 10,13 Josy Arens ,cdH - Blz : 11,13 Eric Thiébaut ,PS - Blz : 11 Roland Defreyne ,Open Vld - Blz : 11 Fouad Lahssaini ,Ecolo-Groen!
- Discussion 2009/2010-0 Sécurité juridique.- Adoption rapide du projet de loi.- Circulaire destinée à répondre aux remarques du Conseil d'Etat et de la Commission de la protection de la vie privée 52K2076004 Ministre Annemie Turtelboom ,Open Vld - Page(s) : 9,12,13 Xavier Baeselen ,MR - Page(s) : 10,13 Josy Arens ,cdH - Page(s) : 11,13 Eric Thiébaut ,PS - Page(s) : 11 Roland Defreyne ,Open Vld - Page(s) : 11 Fouad Lahssaini ,Ecolo-Groen!

- Blz : 16,17 Roland Defreyne ,Open Vld - Blz : 17
- Page(s) : 16,17 Roland Defreyne ,Open Vld - Page(s) : 17

- Bespreking 2009/2010-0 Procedures bij de Raad voor vreemdelingenbetwistingen.- Termijnen.- Gerechtelijke achterstand.- Tijdelijke uitbreiding van de personeelsformatie 52K2305002 Staatssecretaris Melchior Wathelet ,cdH - Blz : 3-5 Leen Dierick ,CD&V - Blz : 3,4 Roland Defreyne ,Open Vld - Blz : 4
- Discussion 2009/2010-0 Procédures devant le Conseil du contentieux des étrangers.- Délais.- Arriéré judiciaire.- Extension temporaire du cadre du personnel 52K2305002 Secrétaire d'État Melchior Wathelet ,cdH - Page(s) : 3-5 Leen Dierick ,CD&V - Page(s) : 3,4 Roland Defreyne ,Open Vld - Page(s) : 4

- Blz : 4-8,11,12 Leen Dierick ,CD&V - Blz : 5,6,8 Roland Defreyne ,Open Vld - Blz : 6 Ben Weyts ,N-VA - Blz : 8,10 Martine De Maght ,LDD - Blz : 8-10,12 Jacqueline Galant ,MR - Blz : 10
- Page(s) : 4-8,11,12 Leen Dierick ,CD&V - Page(s) : 5,6,8 Roland Defreyne ,Open Vld - Page(s) : 6 Ben Weyts ,N-VA - Page(s) : 8,10 Martine De Maght ,LDD - Page(s) : 8-10,12 Jacqueline Galant ,MR - Page(s) : 10

EENVOUDIGE MOTIE Anthony Dufrane - PS Roland Defreyne - Open Vld Stemming : 19/07/2012 87 (+) (-) 0(0) = 142
MOTION PURE ET SIMPLE Anthony Dufrane - PS Roland Defreyne - Open Vld Vote : 19/07/2012 87 (+) (-) 0(0) = 142