Vertaling van "definitieve tekst geschrapt " (Nederlands → Frans) :

De Raad kon hiermee echter niet akkoord gaan, en uiteindelijk werd deze bepaling uit de definitieve tekst geschrapt.
Toutefois, le Conseil ne pouvait pas accepter ceci et, in fine, cette disposition a été retirée du texte final.

Voor mij blijft de vraag of de notie `openbare orde' al dan niet in de definitieve tekst is geschrapt.
Pour moi subsiste la question de savoir si la notion d'ordre public est ou non supprimée dans le texte définitif.