Traduction de «definitieve resultaten mogen » (Néerlandais → Français) :

j. het definitieve activiteitenrapport en de resultaten mogen niet worden gepubliceerd of verspreid.
j. le rapport d'activités définitif ainsi que les résultats, ne peuvent être publiés ni diffusés.

j. het definitieve activiteitenrapport, en de resultaten mogen niet worden gepubliceerd of verspreid;
j. le rapport d'activités définitif ainsi que les résultats, ne peuvent être publiés ni diffusés;

j. het definitieve activiteitenrapport, en de resultaten mogen niet worden gepubliceerd of verspreid.
j. le rapport d'activités définitif ainsi que les résultats, ne peuvent être publiés ni diffusés.

j. het definitieve activiteitenrapport en de resultaten mogen niet worden gepubliceerd of verspreid;
j. le rapport d'activités définitif ainsi que les résultats, ne peuvent être ni publiés ni diffusés;

j. het definitieve activiteitenrapport, en de resultaten mogen niet worden gepubliceerd of verspreid;
j. le rapport d'activités définitif, ainsi que les résultats, ne peuvent être ni publiés ni diffusés;

Deze studie is momenteel evenwel nog aan de gang en de definitieve resultaten mogen verwacht worden tegen eind juni 2006.
Toutefois, cette étude est encore en cours à l'heure actuelle et les résultats définitifs pourront être attendus pour fin juin 2006.

– (ES) Mijnheer de Voorzitter, ik denk dat we tevreden mogen zijn met de resultaten van het overleg tussen het Parlement en de Raad inzake de definitieve goedkeuring van de begroting van de Unie voor 2010.
– (ES) Monsieur le Président, je crois que nous devrions être satisfaits du résultat des négociations entre le Parlement et le Conseil pour l’adoption définitive du budget de l’Union pour 2010.