Traduction de «definitieve oplossing iedereen » (Néerlandais → Français) :

Het is heel moeilijk voor te stellen dat de definitieve oplossing iedereen tevreden zal stellen, maar we moeten een oplossing vinden die waarborgt dat de leerlingen het best mogelijke onderwijs krijgen.
Il est difficile d’imaginer que la solution définitive puisse satisfaire tout le monde, mais nous devons trouver une solution qui assure aux élèves la meilleure éducation.

Dames en heren, ik begrijp iedereen die nu een definitieve oplossing wil.
Mesdames et Messieurs, je comprends toutes les personnes qui veulent maintenant une décision finale.

We proberen een rol te spelen in het vinden van een definitieve oplossing die voor iedereen min of meer aanvaardbaar is.
Nous tentons de jouer un rôle pour aboutir à une solution finale qui soit plus ou moins acceptable pour tout le monde.