Traduction de «definitieve afrekeningen zullen » (Néerlandais → Français) :

Latere vastgestelde anomalieën in de berekening van de bedragen van de voorlopige en definitieve afrekeningen zullen door de Minister van Financiën, eveneens na voorafgaand overleg met de gewestregeringen, worden rechtgezet.
Les anomalies constatées ultérieurement dans le calcul des montants des décomptes provisoires et définitifs seront rectifiées par le Ministre des Finances également après concertation préalable avec les gouvernements de région.

Latere vastgestelde anomalieën in de berekening van de bedragen van de voorlopige en definitieve afrekeningen zullen door de Minister van Financiën eveneens na voorafgaand overleg met de gewestregeringen, worden rechtgezet.
Les anomalies constatées ultérieurement dans le calcul des montants des décomptes provisoires et définitifs seront rectifiées par le Ministre des Finances également après concertation préalable avec les gouvernements de région.

Er is voorzien dat de definitieve afrekeningen zullen worden gemaakt voor het begrotingsconclaaf van begin 1993.
Il est prévu que les décomptes seront définitivement arrêtés pour le conclave budgétaire du début 1993.