Zodra één van de opgelegde sancties een definitief karakter verkrijgt, moet het non bis in idem-beginsel worden toegepast en komt de andere sanctie te vervallen.
Dès l'instant où une des sanctions imposée acquiert un caractère définitif, le principe « non bis in idem » est applicable et toute autre sanction devient de ce fait caduque.
