Traduction de «definitief goedgekeurde medisch » (Néerlandais → Français) :

Het definitief goedgekeurde medisch reglement is geldig voor vier jaar.
Le règlement médical adopté définitivement est valable pour une durée de quatre ans.

Via de schriftelijke procedure heeft de Raad op 29 oktober 1997 de verordening tot instelling van een definitief antidumpingrecht op de invoer van bepaald schoeisel met bovendeel van textiel van oorsprong uit de Volksrepubliek China en uit Indonesië goedgekeurd. Bepaalde soorten schoenen die beschouwd worden als tot een andere categorie behorend (espadrilles, duikschoenen, schoenen voor medische doeleinden, strandschoenen), zijn uitgezonderd.
Le Conseil a approuvé par procédure écrite, le 29 octobre 1997, le règlement instituant un droit antidumping définitif sur les importations de chaussures à dessus en matières textiles originaires de Chine et d'Indonésie, à l'exception de certains types de chaussures jugées comme n'appartenant pas à la même catégorie (espadrilles, chaussures de plongée, chaussures médicales, chaussures de plage).