24. is ingenomen met de verbeteringen op het gebied van de vervolging van zogenaamde haatdelicten door de bevoegde autoriteiten; dringt er bij de autoriteiten op aan een stap verder te gaan door een adequate classificatie en definitie van haatdelicten vast te stellen, met name met betrekking tot misdrijven die gepleegd zijn wegens de seksuele geaardheid, culturele achtergrond of etnische afkomst van het slachtoffer;
24. se félicite des améliorations dans les poursuites des crimes dits «de haine» par les autorités compétentes; demande instamment aux autorités de franchir un pas de plus en établissant une classification et une définition adéquates des crimes de haine, notamment en ce qui concerne les crimes basés sur l'orientation sexuelle, l'identité culturelle ou l'ethnie de la victime;
