Vertaling van "definitie vallende diensten " (Nederlands → Frans) :

Een indicatieve lijst van niet onder deze definitie vallende diensten staat in bijlage I;
Une liste indicative des services non visés par cette définition figure à l'annexe I;

Tegen 30 april 2002 hadden de diensten van de Commissie 27% van alle onder deze definitie vallende nog betaalbaar te stellen bedragen onderzocht (onder de verklaring vallende en niet onder de verklaring vallende begrotingsonderdelen).
Le 30 avril 2002, les services de la Commission avaient examiné 27 % de l'ensemble des engagements (lignes de la déclaration et autres lignes) relevant de cette définition.

Een indicatieve lijst van niet onder deze definitie vallende diensten staat in bijlage V.
Une liste indicative des services non visés par cette définition figure à l'annexe V.

Een indicatieve lijst van niet onder deze definitie vallende diensten staat in bijlage;
Une liste indicative des services non visés par cette définition figure en annexe;