Vertaling van "defensiebeleid heeft uitvoerig " (Nederlands → Frans) :

De hoge vertegenwoordiger heeft haar uitvoerige civiel-militaire verslag over het gemeen­schappelijk veiligheids- en defensiebeleid aan de ministers gepresenteerd en een bespreking over de initiatieven op GVDB-gebied geleid.
La Haute Représentante a présenté aux ministres son rapport civilo-militaire détaillé sur la politique de sécurité et de défense commune et a mené un débat sur les initiatives dans ce domaine.

De Raad heeft een uitvoerige evaluatie gehouden van de ontwikkelingen in het kader van het Europees veiligheids- en defensiebeleid (EVDB), waarbij hij:
Le Conseil a procédé à un examen approfondi des développements qui ont eu lieu dans le cadre de la Politique européenne en matière de sécurité et de défense (PESD), au cours duquel il:

De Commissie buitenlandse zaken, veiligheids- en defensiebeleid heeft uitvoerig van gedachten gewisseld over de betrekkingen tussen de EU en de VS bij de voorbereiding van het verslagSOUCHET over de mededeling van de Commissie "Europa en de VS houden hun blik op de toekomst gericht"; de resolutie werd op 14 januari 1998 door het Parlement aangenomen.
La commission des affaires étrangères, de la sécurité et de la politique de défense a procédé à un examen approfondi des relations entre l'Union européenne et les États-Unis d'Amérique dans le cadre de la préparation du rapport SOUCHET sur la communication de la Commission, intitulée "L'Europe et les États-Unis d'Amérique: clés pour le progrès"; la résolution accompagnant ce rapport a été adoptée par le Parlement le 14 janvier 1998.