Vertaling van "defensie onmiddellijk gevraagd " (Nederlands → Frans) :

Nadat het plan tot omvorming van de site naar een gevangenis definitief werd begraven in april 2008 door de Regie der Gebouwen, heeft Defensie onmiddellijk gevraagd aan het Aankoopcomité Antwerpen om het goed nu zo vlug mogelijk te verkopen aan de meestbiedende.
Après l'abandon définitif du plan de transformation du site en prison en avril 2008 par la Régie des Bâtiments, la Défense a demandé immédiatement au Comité d'acquisition d'Anvers de vendre le bien le plus rapidement possible au plus offrant.

Ook de FOD Defensie heeft reeds in 2002 aan de betrokken gemeente gevraagd of ze belangstelling voor de kazerne en de terreinen had, waarop Brasschaat onmiddellijk positief reageerde.
Le SPF « Défense » a aussi dès 2002 demandé à la commune si elle était intéressée par l'achat de la caserne et des terrains. La Commune de Brasschaat avait immédiatement réagi positivement.