Vertaling van "defensie het personeel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

personeel belast met de regelgeving | personeel van toezichthoudende instantie | personeel van vergunninggevende instantie | toeziend personeel
personnel de l'organisme réglementaire

Europees ambtenaar [ ambtenaar van de Europese Unie | beambte | EG-personeel | EG-standaardfunctie | EU-ambtenaar ]
fonctionnaire européen [ emploi type CE | fonctionnaire de l'UE | fonctionnaire de l'Union européenne | fonctionnaire UE | personnel CE ]

personeel motiveren bij het schoonmaken | personeel motiveren bij schoonmaakwerkzaamheden | personeel aansturen bij schoonmaakwerkzaamheden | personeel stimuleren bij schoonmaakwerkzaamheden
encourager le personnel à participer à des activités de nettoyage

personeel op de vestigingsplaats | personeel werkzaam op het centrum | plaatselijk personeel | ter plaatse werkzaam personeel
personnel affecté au site

defensie-inspanning
effort de défense

Europees defensiebeleid [ EDVB | Europees bewapeningsbeleid | Europees defensie- en veiligheidsbeleid ]
politique européenne de défense

ingenieur militair materieel | militair ingenieur | ingenieur defensie | ingenieur defensie
ingénieure militaire | ingénieur militaire | ingénieur militaire/ingénieure militaire

Defensie Commissie | Defensie-Commissie v.h. Min. v. Def.
Commission d'Etat de la Défense

defensiebeleid [ militair programma | nationale defensie ]
politique de défense [ défense nationale | programme militaire ]

personeel helpen zich te ontwikkelen | personeel helpen groeien | personeel helpen zich te ontplooien
assurer le développement du personnel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hoe kan Defensie het personeel dat een opleiding binnen Defensie heeft genoten, ook effectief houden ?
Comment la Défense peut-elle conserver de manière effective le personnel qui a bénéficié d'une formation au sein de la Défense ?

De kosten van Defensie aangaande personeel ter beschikking gesteld van de leden van het koningshuis.
Les frais supportés par la Défense pour rémunérer le personnel mis à la disposition de membres de la Maison royale.

Graag had ik ook hierbij de evolutie sinds 2008 indien mogelijk, en alleszins voor de jongste vijf jaar gekregen, zowel voor personeel dat tewerk is gesteld door Defensie als personeel dat financieel ten laste valt aan het organisme.
Je voudrais également connaître, si possible depuis 2008 ou en tout état de cause pour les cinq dernières années, l'évolution de ces chiffres, en ce qui concerne tant le personnel employé par la Défense que le personnel financièrement à charge de l'organisme concerné.

Overeenkomstig hetgeen wordt toegekend door de meerderheid van de overheidsdiensten, biedt Defensie haar personeel gratis gebruik van het openbaar vervoer aan evenals een fietsvergoeding voor het woon-werkverkeer.
Conformément à ce qui est accordé par la majorité des services publics, la Défense offre à son personnel la gratuité de l'usage des transports en commun lors des déplacements entre le domicile et le lieu de travail ainsi qu'une indemnité de bicyclette.

Kosten van Defensie aangaande personeel ter beschikking gesteld aan de leden van het koningshuis.
Les frais supportés par la Défense pour rémunérer le personnel mis à la disposition de membres de la Maison royale.

Kosten van Defensie aangaande personeel ter beschikking gesteld van de leden van het koningshuis.
Les frais supportés par la Défense pour rémunérer le personnel mis à la disposition de membres de la Maison royale.

Defensie - Militair personeel - Tewerkstelling van personen met een handicap
Défense - Personnel militaire - Emploi de personnes handicapées

Ook het ministerie van Defensie moet personeel ter beschikking stellen van de Koning.
Le ministère de la Défense aussi doit mettre du personnel à disposition du Roi.