Vertaling van "defensie attachés worden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

defensie materieel attaché
attaché d'armement

defensie van het land
organisation défensive du pays

defensie-inspanning
effort de défense

ingenieur militair materieel | militair ingenieur | ingenieur defensie | ingenieur defensie
ingénieure militaire | ingénieur militaire | ingénieur militaire/ingénieure militaire

Defensie Commissie | Defensie-Commissie v.h. Min. v. Def.
Commission d'Etat de la Défense

defensiebeleid [ militair programma | nationale defensie ]
politique de défense [ défense nationale | programme militaire ]

leidinggevende defensie | officier koninklijke marine | officier | officier der mariniers
officière des forces armées | officier des forces armées | officier des forces armées/officière des forces armées

Minister van Defensie
ministre de la défense nationale

attaché controle kansspelen | juriste Kansspelautoriteit | controleur kansspelen | inspecteur kansspelen
enquêteur du service central des courses et jeux | enquêtrice du service central des courses et jeux | agent du service central des courses et jeux/agente du service central des courses et jeux | agente du service central des courses et jeux

eerste attaché
premier attaché

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vergelijkende Nederlandstalige selectie voor bevordering naar niveau A (reeks 3) voor het Ministerie van Defensie : Attachés sociaal secretariaat (m/v/x) - BNG17211
Sélection comparative francophone d'accession au niveau A (3 série) pour le Ministère de la Défense : Attachés secrétariat social (m/f/x) - BFG17211

Resultaat van de vergelijkende Franstalige selectie voor bevordering naar niveau A (reeks 3) voor het Ministerie van Defensie : Attachés selectie (m/v/x) - BFG17123
Résultat de la sélection comparative, francophone, d'accession au niveau A (3 série) pour le Ministère de la Défense : Attachés sélection (m/f/x) - BFG17123

Vergelijkende Nederlandstalige selectie voor bevordering naar niveau A (reeks 3) voor Defensie : Attachés selectie (m/v/x) (BNG17123)
Sélection comparative francophone d'accession au niveau A (3 série) pour le Ministère de la Défense : Attachés sélection (m/f/x) (BFG17123)

Vergelijkende Nederlandstalige selectie voor bevordering naar niveau A (reeks 3) voor de Centrale Dienst voor Sociale en Culturele Acties van Defensie : Attachés - analyse programmering (BNG17033)
Sélection comparative francophone d'accession au niveau A (3ème série) pour l'Office Central d'Action Sociale et Culturelle du Ministère de la Défense : Attachés - Analyse programmation (m/f/x) (BFG17033)

Vergelijkende Nederlandstalige selecties voor bevordering naar niveau A (reeks 3) voor de Centrale Dienst voor Sociale en culturele Actie van Defensie. - Attaché maatschappelijk werk-Coördinator (m/v/x).
Sélection comparative, francophone, d'accession au niveau A (3 série) pour l'Office central d'Action sociale et culturelle de la Défense : attaché coordinateur de l'équipe (m/f/x).

1. Er zijn momenteel 16 Defensie Attachés, 2 adjunct Defensie Attachés, 3 militaire adviseurs en 3 niet residerende Defensie Attachés.
1. Il y a actuellement 16 Attachés de Défense, 2 adjoints Attachés de Défense, 3 conseillers militaires et 3 Attachés de Défense non-résidents.

2. De analyse van het netwerk van Defensie attachés is een continue afweging van de beschikbare middelen en de behoefte naar een permanente aanwezigheid in bepaalde landen of regio's.
2. L'analyse du réseau d'Attachés de Défense consiste en un examen continu des moyens disponibles et du besoin d'être présent de manière permanente dans certains pays ou régions.

4. Gezien Nederland en België alle twee geconfronteerd worden met de sluiting van posten Defensie Attachés om budgettaire redenen ligt er tegenwoordig een denkpiste ter studie om in de toekomst één of eventueel meerdere Defensie Attachés te delen.
4. Étant donné que les Pays-Bas et la Belgique sont tous deux confrontés à la fermeture de poste d'Attachés de Défense pour des raisons budgétaires, une piste de réflexion est actuellement à l'étude afin de procéder à l'avenir au partage d'un ou éventuellement plusieurs Attachés de Défense.

De toekomstige structuur van het netwerk Defensie Attachés en van hun accreditaties voor de periode 2016-2018 zal binnenkort het onderwerp uitmaken van een nieuwe studie, waarvan de conclusies en aanbevelingen verwacht worden tegen het einde van dit jaar.
La future structure du réseau des Attachés de Défense et de leurs accréditations pour la période 2016-2018 fera prochainement l'objet d'une nouvelle étude, dont les conclusions et recommandations sont attendues pour la fin de cette année.

Bijlage Tabel 1 : Overzicht van het aantal militairen per categorie en per land die een vaste vergoeding ontvangen (situatie op 17 november 2014) (de Defensie attachés worden niet hernomen) Tabel 2 : Algemene tabel van de forfaitaire maandvergoeding voor vaste dienst in het buitenland (situatie op 17 november 2014) Tabel 3 : Overzicht van het aantal militairen per categorie en per land die een aanvullende vergoeding ontvangen (situatie op 17 november 2014) (de Defensie attachés worden niet hernomen) Tabel 4 : Algemene tabel van de maandelijkse familiale aanvullende vergoeding voor vaste dienst in het buitenland (situatie op 17 november 2014)
Annexe Tableau 1 : Aperçu du nombre de militaires par catégorie et par pays qui reçoivent des indemnités fixes (situation du 17 novembre 2014) (les attachés de Défense ne sont pas repris) Tableau 2 : Tableau générique de l'indemnité forfaitaire mensuelle de service permanent à l'étranger (situation du 17 novembre 2014) Tableau 3 : Aperçu du nombre de militaires par catégorie et par pays qui reçoivent des indemnités complémentaires (situation du 17 novembre 2014) (les attachés de Défense ne sont pas repris) Tableau 4 : Tableau générique du complément familial d'indemnité mensuelle pour service permanent à l'étranger (situation du 17 novembre 2014)