Vertaling van "deense opiniepeiling uitgevoerd " (Nederlands → Frans) :

18. Aangezien een Deense opiniepeiling, uitgevoerd in november 2004, aantoont dat wanneer Turkije lid zou worden van de Europese Unie, 44 % van de Turken van plan is om buiten het land werk te vinden;
18. considérant qu'un sondage d'opinion danois, effectué en novembre 2004, révèle que si la Turquie devait adhérer à l'Union européenne, 44 % des Turcs déclarent avoir l'intention de trouver du travail en dehors du pays;

18. aangezien een Deense opiniepeiling, uitgevoerd in november 2004, aantoont dat wanneer Turkije lid zou worden van de Europese Unie, 44% van de Turken van plan is om buiten het land werk te vinden;
18. considérant qu'un sondage d'opinion danois, effectué en novembre 2004, révèle que si la Turquie devait adhérer à l'Union européenne, 44% des Turcs déclarent avoir l'intention de trouver du travail en dehors du pays ;