Volgens de Commissie gaan de Deense belastingregels verder dan wat nodig is om belastingontwijking te voorkomen, en zijn zij in strijd met het in de Verdragen neergelegde vrije verkeer van personen en van kapitaal.
La Commission européenne estime que les règles fiscales danoises vont au-delà de ce qui est nécessaire pour éviter la fraude fiscale et à l’encontre de la libre circulation des personnes et des capitaux prévue par les traités.