Traduction de «deeltjes bevatten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bevatten
contenir

dracht van een deeltje | reikwijdte van een deeltje
parcours massique | portée massique

roentgenspectrometrie met geladen deeltjes | Roentgenspektrometrie met geladen deeltjes
spectrométrie des rayons X induits par particules chargées

cirkelvormige baan van een deeltje | ronde baan van een deeltje
chemin circulaire d'une particule

partikel | klein deeltje
1) particule - 2) particule virale | 1) quantité très petite - 2) partie infectieuse d'un virus

microsomaal | microsomiaal | met betrekking tot de kleinste deeltjes in een cel
?

anionisch | met negatief geladen deeltjes
anionique | concernant (ou comportant) un ion à charge éléctrique négative

vliegend deeltje
fragment volant

deeltje in suspensie
matière en suspension

zwevende deeltjes in glasvocht
corps flottants du vitré

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Er bestaat ook bezorgdheid over de potentiële effecten op het milieu en de menselijke gezondheid van materialen die deeltjes bevatten met een omvang die valt buiten het toepassingsgebied van de definitie van nanomaterialen, maar die soortgelijke eigenschappen als nanomaterialen kunnen hebben.
Des inquiétudes existent également quant aux incidences potentielles sur l’environnement et la santé humaine des matériaux contenant des particules d’une taille qui les exclut de la définition des nanomatériaux mais qui peuvent avoir des propriétés similaires à celles de ces derniers.

Polyvinylchloride; niet gemengd met andere substanties die pvc-deeltjes bevatten met een gemiddelde grootte tussen 0,1 en 3 pm.
Polychlorure de vinyle; non mélangé avec d'autres substances, constitué de particules dont le diamètre moyen est compris entre 0,1 et 3 µm.

Polyvinylchloride; niet gemengd met andere substanties die pvc-deeltjes bevatten met een gemiddelde grootte tussen 50 en 200 pm.
Polychlorure de vinyle; non mélangé avec d'autres substances, constitué de particules dont le diamètre moyen est compris entre 50 et 200 µm.

Polyvinylchloride; niet gemengd met andere substanties die pvc-deeltjes bevatten met een gemiddelde grootte tussen 0,1 en 3 µm.
Polychlorure de vinyle; non mélangé avec d'autres substances, constitué de particules dont le diamètre moyen est compris entre 0,1 et 3 µm.

Polyvinylchloride; niet gemengd met andere substanties die pvc-deeltjes bevatten met een gemiddelde grootte tussen 50 en 200 µm.
Polychlorure de vinyle; non mélangé avec d'autres substances, constitué de particules dont le diamètre moyen est compris entre 50 et 200 µm.

Deze werkomstandigheden bevatten enerzijds objectieve factoren zoals de relatieve luchtvochtigheid, de temperatuur, de snelheid van de luchtstroom (« tocht »), de aan- of afwezigheid van schadelijke en hinderlijke deeltjes in de lucht, het verlichtingsniveau, het geluidsniveau, de grootte van het lokaal, .
Les conditions de travail comprennent, d'une part, des facteurs objectifs tels que l'humidité relative de l'air, la température, la vitesse de circulation de l'air (« courant d'air »), la présence ou l'absence de particules nocives et incommodantes dans l'air, le niveau d'éclairage, le niveau de bruit, la taille du local, .

Onder meer het autoverkeer, de industrie, de afvalverbranding, brengen schadelijke deeltjes voort, soms in gasvorm, die zware metalen, koolstof, nitraten of sulfaten bevatten.
Le trafic automobile, les activités industrielles, l'incinération des déchets, entre autres, produisent des poussières nocives, certaines sous forme gazeuse, contenant des métaux lourds, du carbone, des nitrates ou des sulfates.

Polyvinylchloride; niet gemengd met andere substanties die pvc- deeltjes bevatten met een gemiddelde grootte tussen 50 en 200 µm.
Polychlorure de vinyle; non mélangé avec d'autres substances, constitué de particules dont le diamètre moyen est compris entre 50 et 200 µm.

Polyvinylchloride; niet gemengd met andere substanties die pvc-deeltjes bevatten met een gemiddelde grootte tussen 0,1 en 3 μm.
Polychlorure de vinyle; non mélangé avec d’autres substances, constitué de particules dont le diamètre moyen est compris entre 0,1 et 3 μm.

Polyvinylchloride; niet gemengd met andere substanties die pvc-deeltjes bevatten met een gemiddelde grootte tussen 50 en 200 μm.
Polychlorure de vinyle; non mélangé avec d’autres substances, constitué de particules dont le diamètre moyen est compris entre 50 et 200 μm.