Vertaling van "deelt tevens aan de interprofessionele federaties mee hoeveel " (Nederlands → Frans) :

Tevens deelt zij de CBFA ten minste eens per jaar de identiteit mee van de aandeelhouders of vennoten die rechtstreeks of onrechtstreeks aandelen bezitten die ten minste 5 % van het kapitaal vertegenwoordigen of ten minste 5 % van de stemrechten verlenen alsook welke kapitaalfractie en hoeveel stemrechten zij aldus bezitten.
Dans les mêmes conditions, elle communique à la CBFA, une fois par an au moins, l'identité des actionnaires ou associés qui possèdent, directement ou indirectement, des droits d'associés représentant 5 % au moins du capital ou conférant 5 % au moins des droits de vote ainsi que la quotité du capital et celle des droits de vote ainsi détenus.

De Minister deelt tevens aan de interprofessionele federaties mee hoeveel vertegenwoordigers zij kunnen aanduiden in elke Kamer van Ambachten en neringen.
Le Ministre communique également aux fédérations interprofessionnelles le nombre de représentants qu'elles peuvent désigner dans chaque Chambre des métiers et négoces.

Wanneer de Minister oordeelt dat een interprofessionele federatie niet voldoet aan alle gestelde voorwaarden, deelt hij haar bij aangetekend schrijven zijn bezwaren mee vóór 16 juli.
Lorsque le Ministre estime qu'une fédération interprofessionnelle ne satisfait pas à toutes les conditions requises, il lui fait part de ses objections par lettre recommandée avant le 16 juillet.