Vertaling van "deelnemende getallen worden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

deelnemende nationale centrale bank | deelnemende NCB
banque nationale centrale participante

deelnemende vennootschap
société participante

deelnemende kapitaalvennootschap
société de capitaux participante

deelnemende verzekeringsonderneming
entreprise d'assurance participante

in een rond cijfer | in een rond getal | in ronde cijfers | in ronde getallen
en chiffres ronds

verwerken van getallen met een vaste komma
traitement de nombres fixes

niet-deelnemend land
pays non participant [ état out | état pré-in | pays out | pays pré-in ]

deelnemend land
pays participant [ pays in ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

b) in het vijfde lid worden de woorden « Joker », « 1,25 euro » en « deelnemende getallen » respectievelijk vervangen door de woorden « Joker+ », « 1,50 euro » en « deelnemende Joker+-combinaties »;
b) dans l'alinéa 5, les mots « Joker », « 1,25 euro » et « numéros participants » sont respectivement remplacés par les mots « Joker+ », « 1,50 euro » et « combinaisons Joker+ participantes »;

c) in het zesde lid worden de woorden « Joker », « 1,25 euro » en « deelnemende getallen » respectievelijk vervangen door de woorden « Joker+ », « 1,50 euro » en « deelnemende Joker+-combinaties »;
c) dans l'alinéa 6, les mots « Joker », « 1,25 euro » et « numéros participants » sont respectivement remplacés par les mots « Joker+ », « 1,50 euro » et « combinaisons Joker+ participantes »;

a) in het vierde lid worden de woorden « Joker », « 1,25 euro » en « deelnemende getallen » respectievelijk vervangen door de woorden « Joker+ », « 1,50 euro » en « deelnemende Joker+-combinaties »;
a) dans l'alinéa 4, les mots « Joker », « 1,25 euro » et « numéros participants » sont respectivement remplacés par les mots « Joker+ », « 1,50 euro » et « combinaisons Joker+ participantes »;

1° de deelnemende getallen zijn geplafonneerd in aantal op een miljoen en worden geselecteerd uit de reeks voor deelneming bestemde getallen gaande van 000000 tot en met 999999;
1° plafonnés au nombre d'un million, les numéros participants sont sélectionnés parmi la série de numéros destinés à la participation allant de 000000 à 999999;

Art. 21. Indien eenzelfde getaleinde of deelnemend getal meermaals wordt getrokken, wordt het cumuleren van de loten toegestaan, met uitzondering van deelnemende getallen die een miljoen euro winnen, waarmee geen lot van 20.000 euro mag gecumuleerd worden.
Art. 21. Si une même finale ou numéro participant est tiré à plusieurs reprises, le cumul des lots est autorisé, exception faite des numéros participants bénéficiaires d'un lot d'un million d'euros auquel n'est pas cumulé un lot de 20.000 euros.