Vertaling van "deelnemend orgaan zelfstandig " (Nederlands → Frans) :

1) de vertegenwoordiging van elke partner in het op het programma toezichthoudende comité moet door elk deelnemend orgaan zelfstandig worden bepaald;
1) la représentation de chaque partenaire au sein du comité de suivi devrait être déterminée de façon autonome par chacun de ceux-ci;

1) de vertegenwoordiging van elke partner in het op het programma toezichthoudende comité moet door elk deelnemend orgaan zelfstandig worden bepaald.
2) il est essentiel que le rôle et la responsabilité de chaque partenaire soient clairement définis dans le document de programmation