Traduction de «deelgenomen b slaagden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

aandeel in winst van ondernemingen waarin wordt deelgenomen
produits de participation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

" De kandidaten voor een aanvullende proef, die niet geslaagd zijn voor deze proef of er niet aan hebben deelgenomen, behouden hun bijzondere rangschikking vastgesteld op basis van andere aanvullende proeven waarvoor zij wel slaagden.
" Les candidats à une épreuve complémentaire qui n'ont pas réussi celle-ci ou qui n'y ont pas participé, maintiennent leur classement spécifique établi sur la base d'autres épreuves complémentaires qu'ils ont réussies.

1. Hoeveel personen (opgesplitst per taalrol): a) hebben aan dit examen deelgenomen; b) slaagden in het examen; c) die voor dit examen slaagden, waren vreemd aan de dienst van de federale overheidsdiensten; d) van de niet-geslaagden waren reeds werkzaam bij een Federale Overheidsdienst; e) zullen uiteindelijk vast benoemd worden?
1. Combien de candidats (pour chaque rôle linguistique): a) ont-ils participé au concours; b) ont-ils réussi le concours; c) ont-ils réussi le concours alors qu'ils ne provenaient pas de l'un des services publics fédéraux; d) n'ont-ils pas réussi le concours alors qu'ils travaillaient déjà au sein d'un Service Public Fédéral; e) seront-ils finalement nommés à titre définitif?