Vertaling van "deelgebieden de gelegenheid " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ter gelegenheid van
à l'occasion de

gelegenheid tot de promotiekansen
accès à la promotion professionnelle

reiskosten ter gelegenheid van het jaarlijks verlof
frais de voyage à l'occasion du congé annuel

huisdieren, uitgevoerd ter gelegenheid van de overbrenging van een landbouwbedrijf uit de Gemeenschap naar een derde land
animaux domestiques exportés à l'occasion d'un transfert d'exploitation agricole de la Communauté dans un pays tiers

gelegenheid tot inschrijving | inschrijvingsaanvraag
demande de souscription

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het gaat erom de betrokken deelgebieden de gelegenheid te geven bijzondere regels vast te stellen om bepaalde evenwichten in de samenstelling van hun Parlementen te bereieken via een aanvulling van de bepalingen van afdeling 1, met als opschrift « samenstelling ».
Quant aux règles relatives au droit de vote des Belges à l'étranger, celles-ci ne pourraient de toute façon pas être considérées comme des règles complémentaires de composition du parlement qui compléteraient les dispositions de la section 1 , intitulée « De la composition ».