De jongste wetgevende verkiezingen waren inderdaad het feest van de opvolgers, zoals het door Jean-Marie Dedecker werd genoemd.
Les dernières élections législatives furent en effet une fête pour les suppléants, pour reprendre les termes de Jean-Marie Dedecker.