Vertaling van "decreto " (Nederlands → Frans) :

1. Decreto penale (Artikelen 506-510 van het Wetboek van Strafprocesrecht).
1. Decreto penale (Articles 506-10 du Code de Procédure Pénale).

3. Decreto penale, voor Scheepvaartaangelegenheden (Artikelen 1242-43 van het Wetboek voor de Scheepvaart).
3. Decreto penale en matière de navigation (Articles 1242-43 du Code sur la Navigation).

2. Decreto penale, voor fiscale zaken (wet van 7 januari 1929, No. 4).
2. Decreto penale en matière fiscale (loi du 7 janvier 1929, Nº 4).

b) voor Chili : Decreto Ley nr. 211 van 1973 en Ley nr. 19 610 van 1999 en de uitvoeringsverordeningen daarvoor en wijzigingen daarop;
b) pour le Chili, le Decreto Ley nº 211 de 1973, la Ley nº 19 610 de 1999, leurs règlements d'application ou modifications, ainsi que

1. Decreto penale (Artikelen 506-510 van het Wetboek van Strafprocesrecht).
1. Decreto penale (Articles 506-10 du Code de Procédure pénale).

2. Decreto penale, voor fiscale zaken (wet van 7 januari 1929, nr. 4).
2. Decreto penale en matière fiscale (loi du 7 janvier 1929, n° 4).

- Diensten voor de distributie van gas, geregeld bij de Testo unico delle leggi sull'assunzione dei pubblici servizi da parte dei comuni e delle province approvato con Regio Decreto van 15 oktober 1925, n. 2578, en het Decreto del P.R. n. 902 van 4 oktober 1986.
- Entités chargées de la distribution de gaz, régies par le testo unico delle leggi sull'assunzione dei pubblici servizi da parte dei comuni e delle province, approuvé par le regio decreto n. 2578 du 15 octobre 1925, et par le D.P.R n. 902 du 4 octobre 1986

* Beschikking van de Commissie van 16 mei 2000 betreffende de steunregeling die Italië ten uitvoer heeft gelegd ten faveure van grote ondernemingen in moeilijkheden (Wet nr. 95/1979 tot omzetting van decreto-legge nr. 26/1979 houdende dringende maatregelen inzake de amministrazione straordinaria van grote ondernemingen in crisis) (kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 1403) (Voor de EER relevante tekst)
* Décision de la Commission du 16 mai 2000 concernant le régime d'aide mis en oeuvre par l'Italie en faveur des grandes entreprises en difficulté (Loi n° 95/1979 portant transformation du décret-loi n° 26/1979 relatif à des mesures urgentes pour l'administration extraordinaire des grandes entreprises en difficulté) (notifiée sous le numéro C(2000) 1403) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)