Overwegende dat de decretaal maximaal toegelaten waarborg van het Vlaamse Gewest niet wordt overschreden door de waarborgen toe te kennen die het Fonds ter reductie van de globale energiekost vraagt in zijn aanvraag van 30 januari 2012;
Considérant que la garantie maximale de la Région flamande autorisée par décret n'est pas dépassée en accordant les garanties que le Fonds demande en vue de la réduction du coût global de l'énergie dans sa demande du 30 janvier 2012;