De in titel I van het decreet behandelde aangelegenheid was vóór de goedkeuring van het aangevochten decreet geregeld bij de artikelen 1 tot 3 van het decreet van 31 mei 1999 houdende sommige hervormingen in het hoger onderwijs.
La matière traitée au titre Ier du décret était réglée, avant l'adoption du décret litigieux, par les articles 1 à 3 du décret du 31 mai 1999 portant certaines réformes en matière d'enseignement supérieur.
