De laatste decennia is het vervoer door de lucht exponentieel toegenomen, waardoor problemen zijn gerezen in verband met de drukte in het luchtruim, de capaciteit van luchthavens om aan bepaalde eisen te voldoen en de mate waarin de luchtvaartsector in staat is procedures en methodes te ontwikkelen om te kunnen voldoen aan steeds strengere eisen op milieugebied.
Au cours des dernières décennies, le trafic aérien s'est accru de manière exponentielle, soulevant des questions relatives à la saturation de l'espace aérien, à la capacité des aéroports de répondre aux exigences et à l'aptitude des acteurs des transports aériens de développer des procédures et des méthodes leur permettant de respecter des normes environnementales de plus en plus strictes.
