Vertaling van "december 2017 wordt de heer jérôme glorie " (Nederlands → Frans) :

Bij koninklijk besluit van 25 december 2017, wordt de heer Jérôme Glorie aangesteld als titularis van de managementfunctie -1 « Directeur-generaal van de Civiele Veiligheid » voor een periode van zes jaar met ingang van 1 januari 2018, bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken.
Par arrêté royal du 25 décembre 2017, M. Jérôme Glorie est désigné en qualité de titulaire de la fonction de management -1 « Directeur général de la Sécurité civile » pour une période de six ans à partir du 1 janvier 2018, auprès du Service public fédéral Intérieur.

Bij koninklijk besluit van 30 augustus 2017 wordt de heer Jérôme Verheire bevorderd door verhoging in klasse tot de klasse A3, met de titel van adviseur bij de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer in een betrekking van het Nederlandse taalkader, met ingang van 1 februari 2017.
Par arrêté royal du 30 août 2017, M. Jérôme Verheire, est promu par avancement à la classe supérieure dans la classe A3, au titre de conseiller, au Service public fédéral Mobilité et Transports dans un emploi du cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 février 2017.

« Vanaf 1 december 2017, wordt de heer Jean-Marie Gerckens vervangen door de heer Jean-Pierre Gabriel als vertegenwoordiger van het Agentschap belast met het gehandicaptenbeleid tot het einde van zijn mandaat».
« A partir du 1 décembre 2017, M. Jean-Marie Gerckens remplace M. Jean-Pierre Gabriel en qualité de représentant de l'Agence en charge de la politique du handicap et ce, jusqu'au terme du mandat de ce dernier».

Bij ministerieel besluit van 19 juli 2017, dat uitwerking heeft met ingang van 1 september 2017, wordt de heer Jérôme NOEL in vast verband tot de graad attaché A6 van de loopbaan "buitenlandse dienst" van Wallonie-Bruxelles International benoemd.
Par arrêté ministériel du 19 juillet 2017 qui produit ses effets le 1 septembre 2017, M. Jérôme NOEL est nommé à titre définitif au grade d'attaché A6 carrière extérieure de Wallonie-Bruxelles international.

Bij ministerieel besluit van 19 juli 2017 dat in werking treedt op 1 september 2017, wordt de heer Jérôme Noël in vast verband benoemd tot de graad van attaché A6 van de externe carrière.
Par arrêté ministériel du 19 juillet 2017 qui entre en vigueur le 1 septembre 2017, M. Jérôme Noël est nommé à titre définitif au grade d'attaché A6 de la carrière extérieure.

Bij koninklijk besluit van 16 december 2011, wordt de heer Jérôme Glorie aangesteld als titularis van de managementfunctie -1 « Directeur-generaal van de Civiele Veiligheid » voor een periode van zes jaar met ingang van 1 januari 2012, bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken.
Par arrêté royal du 16 décembre 2011, M. Jérôme Glorie est désigné en qualité de titulaire de la fonction de management -1 « Directeur général de la Sécurité civile » pour une période de six ans à partir du 1 janvier 2012, auprès du Service public fédéral Intérieur.

De heer Jérôme GLORIE - directeur-generaal van de Algemene Directie Veiligheid en Preventie bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken.
M. Jérôme GLORIE - directeur général de la Politique de Sécurité et de Prévention au Service public fédéral Intérieur.

Bij koninklijk besluit van 11 januari 2009 wordt de heer Jérôme Glorie, met ingang van 15 januari 2009, ingevolge de hernieuwing van zijn mandaat aangesteld in de managementfunctie van Directeur-generaal van de Algemene Directie Veiligheid en Preventie bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken.
Par arrêté royal du 11 janvier 2009 produisant ses effets le 15 janvier 2009, M. Jérôme Glorie est, suite au renouvellement de son mandat, désigné à la fonction de management de Directeur général de la Direction générale Sécurité et de Prévention du Service public fédéral Intérieur.

3° in punt d) worden de woorden « De heer Jérôme Glorie » vervangen door de woorden « De heer Pierre Denis » en de woorden « De heer Philippe Rosseel » door de woorden « De heer Franck De Mot »;
3° au point d) les mots « M. Jérôme Glorie » sont remplacés par les mots « M. Pierre Denis » et les mots « M. Philippe Rosseel » sont remplacés par les mots « M. Franck De Mot »;

- de heer Jerome Glorie, adjunct-kabinetschef van de Eerste Minister;
- M. Jerome Glorie, chef de cabinet adjoint du Premier Ministre;