Vertaling van "december 2015 mevr " (Nederlands → Frans) :

- Bevordering Bij koninklijk besluit van 10 april 2016, wordt met ingang van 1 december 2015, Mevr. MARTIN PEREZ, Pilar, benoemd in de titel van attaché in de klasse A1 bij het Commissariaat Generaal voor de Vluchtelingen en Staatlozen van de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken.
- Promotion Par arrêté royal du 10 avril 2016, Mme MARTIN PEREZ, Pilar, est nommée au titre d'attaché dans la classe A1 auprès du Commissariat Général aux Réfugiés et aux Apatrides du Service public fédéral Intérieur, à partir du 1 décembre 2015.

Benoeming Bij het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten, wordt in vast dienstverband benoemd in de betrekking van Attaché in de klas A2 in de functie van inspecteur : Bij ministeriëel besluit van 23 december 2015 : Met ingang van 1 december 2015 : - Mevr. Halewyck, Hadewych, Buitendienst.
Nomination Auprès de l'Agence fédérale des médicaments et des produits de santé, est nommée à titre définitif, en qualité d'Attaché dans la classe A2 dans la fonction d'inspecteur : Par arrêté ministériel du 23 décembre 2015 : A partir du 1 décembre 2015 : - Mme Halewyck, Hadewych, Services extérieurs.

Benoeming Bij het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten, wordt in vast dienstverband benoemd in de betrekking van Attaché in de klas A2: Bij ministeriëel besluit van 8 januari 2016 : Met ingang van 1 december 2015 : - Mevr. Thiry, Céline, op het Frans taalkader, Hoofdbestuur.
Nomination Auprès de l'Agence fédérale des médicaments et des produits de santé, est nommée à titre définitif, en qualité d'Attaché dans la classe A2 : Par arrêté ministériel du 8 janvier 2016 : A partir du 1 décembre 2015 : - Mme Thiry, Céline, dans le cadre linguistique Français, Service intérieur.

- Bevordering Bij koninklijk besluit van 16 februari 2016, wordt met ingang van 1 december 2015, Mevr. BOUCHAREB, Amel, benoemd in de titel van attaché in de klasse A1 bij het Commissariaat Generaal voor de Vluchtelingen en Staatlozen van de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken.
- Promotion Par arrêté royal du 16 février 2016, Mme BOUCHAREB, Amel, est nommée au titre d'attaché dans la classe A1 auprès du Commissariat Général aux Réfugiés et aux Apatrides du Service public fédéral Intérieur, à partir du 1 décembre 2015.

- Bevordering Bij koninklijk besluit van 16 februari 2016, wordt met ingang van 1 december 2015, Mevr. Anne-Sophie PYPE benoemd in de titel van attaché in de klasse A1 bij het Commissariaat Generaal voor de Vluchtelingen en Staatlozen van de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken.
- Promotion Par arrêté royal du 16 février 2016, Mme Anne-Sophie PYPE, est nommée au titre d'attaché dans la classe A1 auprès du Commissariat Général aux Réfugiés et aux Apatrides du Service public fédéral Intérieur, à partir du 1 décembre 2015.

- Bevordering Bij koninklijk besluit van 12 januari 2016, wordt met ingang van 1 december 2015, Mevr. DUMONT, Caroline, benoemd in de titel van attaché in de klasse A1 bij het Commissariaat Generaal voor de Vluchtelingen en Staatlozen van de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken.
- Promotion Par arrêté royal du 12 janvier 2016, Mme DUMONT, Caroline, est nommée au titre d'attaché dans la classe A1 auprès du Commissariat Général aux Réfugiés et aux Apatrides du Service public fédéral Intérieur, à partir du 1 décembre 2015.

De rechtbank, verenigd in algemene vergadering, heeft op 11 december 2015, mevr. Moreau V. , ondervoorzitter en rechter van de familie- en jeugdrechtbank van de rechtbank van eerste aanleg Henegouwen, aangewezen tot afdelingsvoorzitter in deze rechtbank voor een termijn van drie jaar met ingang van 5 januari 2016.
Le tribunal, réuni en assemblée générale le 11 décembre 2015, a désigné Mme Moreau V. , vice-président et juge au tribunal de la famille et de la jeunesse au tribunal de première instance du Hainaut, comme président de division à ce tribunal pour une période de trois ans prenant cours le 5 janvier 2016.

- Bevordering Bij koninklijk besluit van 9 november 2015, wordt met ingang van 1 december 2015, Mevr. BAUDINET, Catherine, bevorderd in de titel van adviseur in de klasse A3 bij de Provinciale Overheid Waals-Brabant van de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken.
- Promotion Par arrêté royal du 9 novembre 2015, Mme BAUDINET, Catherine, est promu dans la classe A3 au titre de conseiller auprès du Gouvernement Provincial du Brabant Wallon du Service public fédéral Intérieur, à partir du 1 décembre 2015.

Mevr. Catherine TIMMERMAN is gevestigd te 1701 Dilbeek (Itterbeek), Ninoofsesteenweg 608, onder het nummer 14.0519.12 (geldig tot 6 december 2015), vanaf 7 december 2011.
Mme Catherine TIMMERMAN est établie, Ninoofsesteenweg 608, à 1701 Dilbeek (Itterbeek), sous le numéro 14.0519.12 (valable jusqu'au 6 décembre 2015), à partir du 7 décembre 2011.

Mevr. Line ELINCX is gevestigd te 1140 Evere, Olympiadelaan 20, onder het nummer 14.1711.12 (geldig tot 19 december 2015), vanaf 26 december 2011.
Mme Line ELINCX est établie, à 1140 Evere, avenue des Olympiades 20, sous le numéro 14.1711.12 (valable jusqu'au 19 décembre 2015), à partir du 26 décembre 2011.