Traduction de «december 2014 wordt de heer christophe janssens » (Néerlandais → Français) :

Bij ministerieel besluit van 7 december 2017 wordt de heer Christophe Almasi vanaf 7 december voor vijf jaar erkend als verantwoordelijke voor de handelingen tot valorisering van gevaarlijke afvalstoffen binnen de « SPRL Prince Erachem ».
Un arrêté ministériel du 7 décembre 2017 agrée, pour une durée de cinq ans prenant cours le 7 décembre 2017, M. Christophe Almasi en qualité de personne responsable des opérations de valorisation de déchets dangereux effectuées au sein de la SPRL Prince Erachem.

Bij koninklijk besluit van 10 december 2014 wordt de heer Christophe Janssens bevorderd met ingang van 1 januari 2015 door verhoging naar de hogere klasse in de titel van Attaché in de klasse A2 bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu - Buitendiensten.
Par arrêté royal du 10 décembre 2014, M. Christophe Janssens est promu, à partir du 1 janvier 2015, par avancement à la classe supérieure au titre d'Attaché dans un emploi de classe A2 au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement - Services extérieurs.

Bij besluit van de secretaris-generaal van 5 december 2016, wordt de heer Christophe Lebailly op 16 juni 2017 in vast verband benoemd tot gekwalificeerd attaché (A6/2).
Par arrêté de la secrétaire générale du 5 décembre 2016, M. Christophe Lebailly est nommé à titre définitif au grade d'attaché qualifié (A6/2) à la date du 16 janvier 2017.

Bij koninklijk besluit, d.d. 18 december 2016 wordt de heer Christophe ROMBOUX aangewezen in het mandaat van korpschef van de lokale politie van de politiezone de HUY voor een termijn van vijf jaar.
Par arrêté royal du 18 décembre 2016, M. Christophe ROMBOUX est désigné, pour un terme de cinq ans, au mandat de chef de corps de la police locale de la zone de police de HUY.

Bij besluit van de Directeur-generaal van 29 november 2016, dat in werking treedt op 5 december 2016, wordt de heer Luc JANSSENS, te Aarschot, als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het Paritair Comité voor de non-ferro metalen, ter vervanging van de heer Karel GACOMS, te Vilvoorde, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.
Par arrêté du Directeur général du 29 novembre 2016, qui entre en vigueur le 5 décembre 2016, M. Luc JANSSENS, à Aarschot, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de la Commission paritaire des métaux non-ferreux, en remplacement de M. Karel GACOMS, à Vilvorde, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur.

Bij koninklijk besluit van 7 december 2016 wordt de heer Christophe PAUWELS, financieel deskundige, met ingang van 1 november 2016 door overgang naar het hogere niveau bevorderd tot de klasse A1, met als titel attaché.
Par arrêté royal du 7 décembre 2016 M. Christophe PAUWELS, expert financier, est promu par accession au niveau supérieur dans la classe A1 au titre d'attaché, à partir du 1er novembre 2016.

Bij ministerieel besluit van 19 december 2012 wordt de heer Dirk JANSSENS, adviseur-generaal gevangenisdirecteur A41, aangewezen in de functie van regionaal directeur gevangeniswezen Noord en dit met de weddenschaal A51, met ingang van 1 oktober 2012 voor een periode van vijf jaar.
Par arrêté ministériel du 19 décembre 2012 M. Dirk JANSSENS, Conseiller général-directeur de prison A41 est désigné dans la fonction de Directeur régional pénitentiaire Nord et bénéficie de l'échelle de traitement A51, à partir du 1 octobre 2012 pour une période de cinq ans.

Bij besluit van de leidende ambtenaar en de directeur van 9 december 2011 wordt de heer Christophe FOCANT, voor een periode van zes maanden vanaf 1 januari 2012, toegelaten tot de stage in de hoedanigheid van Beambte in het Frans taalkader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer.
Par arrêté du fonctionnaire dirigeant et du directeur du 9 décembre 2011, M. Christophe FOCANT est admis au stage pour une période de six mois à partir du 1 janvier 2012, en qualité de Préposé au cadre linguistique français de l'Institut Bruxellois pour la Gestion de l'Environnement.

Bij ministerieel besluit van 9 december 2002 wordt de erkenning als stagebegeleider voor de opleidingen privé-detective verleend bij ministerieel besluit van 24 december 1999 aan de heer François Janssens, ingetrokken daar zijn vergunning als privé-detective vervallen is.
Par arrêté ministériel du 9 décembre 2002, l'agrément en tant que maître de stage pour la formation des détectives privés accordé par arrêté ministériel du 24 décembre 1999 à M. François Janssens, est retiré du fait que son autorisation en tant que détective privé est expirée.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 21 december 2001 wordt de heer Christophe LEYS, met ingang van 21 december 2001 benoemd in de graad van Eerste Attaché (rang A2 - Kaderbetrekking) bij het Bestuur Financïen en Begroting (BFB) - Directie Inkohiering (n° 1), binnen het eentalig Frans taalkader.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 21 décembre 2001, M. Christophe LEYS est nommé au 21 décembre 2001 au grade de 1 Attaché (rang A2 - fonction d'encadrement) auprès de l'Administration des Finances et du Budget (AFB) - Direction de l'Enrôlement (n° 1), dans le cadre unilingue français.