Vertaling van "december 2014 wordt de heer antoine evrard ontheven " (Nederlands → Frans) :

Bij koninklijk besluit van 5 september 2017 wordt de heer Antoine EVRARD ontheven uit zijn functie bij het Hoofdbestuur.
Par arrêté royal du 5 septembre 2017, Monsieur Antoine EVRARD est déchargé de ses fonctions à l'Administration centrale.

Bij ministerieel besluit van 9 december 2014 wordt de heer Antoine EVRARD ontheven uit zijn functie van Ministerraad bij de Ambassade van België te New Delhi en wordt toegevoegd aan het Hoofdbestuur.
Par arrêté ministériel du 9 décembre 2014, M. Antoine EVRARD est déchargé de ses fonctions de Ministre Conseiller auprès de l'Ambassade de Belgique à New Delhi et est adjoint à l'Administration centrale.

Bij koninklijk besluit van 18 december 2015 wordt de heer Antoine VINCENT vast benoemd in de klasse A2, met de titel van attaché, bij de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer, in het Franse taalkader, met ranginneming op 1 december 2014 en uitwerking op 1 december 2015.
Par arrêté royal du 18 décembre 2015 M. Antoine VINCENT est nommé à titre définitif dans la classe A2, avec le titre d'attaché, auprès du Service public fédéral Mobilité et Transports, dans le cadre linguistique français, avec prise de rang au 1 décembre 2014 et effet au 1 décembre 2015.

Bij koninklijk besluit van 13 december 2014 wordt de heer Pascal GREGOIRE ontheven uit zijn functie van Eerste-Secretarisambassade bij het Diplomatiek Bureau van België te Prishtina, eveneens van zijn functie van Consul te Prishtina, met als ressort de Republiek Kosovo.
Par arrêté royal du 13 décembre 2014, M. Pascal GREGOIRE est déchargé de ses fonctions de Premier Secrétaire d'Ambassade auprès du Bureau Diplomatique de la Belgique à Pristina, ainsi que de ses fonctions de Consul de Belgique à Pristina, avec comme circonscription la République du Kosovo.

Bij koninklijke besluiten van 13 december 2014 wordt de heer Geert CRIEL ontheven uit zijn functie bij het Hoofdbestuur. Hij wordt geaccrediteerd als Ambassadeur en Consul-Generaal van België in het Koninkrijk Saoedi-Arabië, in het Sultanaat Oman en in de Republiek Jemen, met standplaats te Riyad.
Par arrêtés royaux du 13 décembre 2014, M. Geert CRIEL est déchargé de ses fonctions à l'Administration centrale et est accrédité en qualité d'Ambassadeur et de Consul général de Belgique dans le Royaume d'Arabie Saoudite, dans le Sultanat d'Oman et dans la République du Yémen, avec résidence à Riyadh.

Bij ministerieel besluit van 9 december 2014 wordt de heer Dirk WAUTERS ontheven uit zijn functie van Vice-Consul bij het Bureau voor Ontwikkelingssamenwerking van België te Niamey en wordt toegevoegd aan het Hoofdbestuur.
Par arrêté ministériel du 9 décembre 2014, M. Dirk WAUTERS est déchargé de ses fonctions de Vice-Consul auprès du Bureau de Coopération au Développement de Belgique à Niamey et est adjoint à l'Administration centrale.