Traduction de «december 2013 wordt de heer frank lelon » (Néerlandais → Français) :

7° als vertegenwoordiger van de minister bevoegd voor Internationale Tentoonstellingen binnen het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest: de heer Frank Lelon;
7° en qualité de représentant du ministre compétent pour les Expositions internationales au sein de la Région de Bruxelles-Capitale : monsieur Frank Lelon ;

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 19 december 2013 wordt de heer Frank LELON aangewezen om het mandaat van Directeur Diensthoofd - Rang A4 - bij Brussel Gewestelijke Coördinatie-Vertegenwoordiging en transversale projecten uit te oefenen met ingang van 1 juli 2014.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 19 décembre 2013, M. Frank LELON est désigné pour exercer le mandat de Directeur-Chef de Service - Rang A4 - auprès de Bruxelles Coordination Régionale-Représentations et projets transversaux à partir du 1 juillet 2014.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 20 december 2013 wordt De Heer SCANDARIATO Renzo voor één jaar vanaf 1 november 2013 toegelaten tot de stage in de hoedanigheid van Attaché.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 20 décembre 2013, Monsieur SCANDARIATO Renzo est admis au stage pour une durée d'un an en qualité d'Attaché à la date du 1 novembre 2013.

Bij koninklijk besluit van 10 december 2017 wordt de heer PHILIPSEN Frank, H.H., met ingang van 1 januari 2018, aangeduid als houder van de managementfunctie -1 "Administrateur-generaal van de Bijzondere Belastinginspectie" voor een periode van zes jaar.
Par arrêté royal du 10 décembre 2017, monsieur PHILIPSEN Frank, H.H. est désigné, à partir du 1 janvier 2018, comme titulaire de la fonction de management -1 « Administrateur général de l'Inspection spéciale des impôts » pour une période de six ans.

Bij koninklijk besluit van 18 december 2016 wordt de heer GILLIS Frank benoemd tot rijksambtenaar in de klasse A1, met de titel van attaché, bij de Federale Overheidsdienst Justitie, buitendiensten van het Directoraat-generaal EPI - Penitentiaire Inrichtingen, in het Nederlandstalig taalkader, met ingang van 18 augustus 2016.
Par arrêté royal du 18 décembre 2016, M. GILLIS Frank est nommé en qualité d'agent de l'Etat, dans la classe A1, au titre d' attaché, au Service Public Fédéral Justice, services extérieurs de la Direction Générale EPI - Etablissements Pénitentiaires, dans le cadre linguistique néerlandophone, à partir du 18 août 2016.

Overwegende dat de heer Frank Vanhove bij koninklijk besluit van 7 mei 2013 benoemd werd tot gewoon lid van de Nederlandstalige afdeling van de Commissie van eerste aanleg;
Considérant que M. Frank Vanhove a été nommé par arrêté royal du 7 mai 2013, membre effectif de la section d'expression néerlandaise de la Commission de première instance;

Het Vast Comité van Toezicht op de inlichtingen- en veiligheidsdiensten besliste op 2 december 2013 om de heer Frank FRANCEUS te benoemen als Directeur van de Dienst Enquêtes I voor een termijn van vijf jaar met aanvang op 1 januari 2014.
Le Comité permanent de Contrôle des Services de renseignements et de sécurité a décidé le 2 décembre 2013, de nommer M. Frank FRANCEUS comme Directeur du Service d'enquêtes R pour cinq années, à dater du 1 janvier 2014.

Bij arrest nr. 155.980 van 7 maart 2006, heeft de Raad van State, afdeling administratie, VIIIe kamer, het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 21 december 2001 waarbij de heer Frank Lelon, met ingang van 21 december 2001, wordt benoemd in de graad van eerste attaché (rang A2 - Expertbetrekking) bij de Diensten van de Secretaris-generaal (DSG) - Directie Juridische Zaken (Gerechtelijke Geschillen), binnen het eentalig Nederlands taalkader, vernietigd.
Par arrêt n° 155.980 du 7 mars 2006, le Conseil d'Etat, section d'administration, VIII chambre, a annulé l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 21 décembre 2001 par lequel M. Frank Lelon est nommé au 21 décembre 2001 au grade de premier attaché (rang A2 - fonction d'expert) auprès des Services du Secrétaire général (SSG) - Direction juridique (Contentieux), dans le cadre unilingue néerlandais.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 21 december 2001 wordt de heer Frank LELON, met ingang van 21 december 2001 benoemd in de graad van Eerste Attaché (rang A2 - Expertbetrekking) bij de Diensten van de Secretaris-generaal (DSG) - Directie Juridische Zaken (Gerechtelijke Geschillen), binnen het eentalig Nederlands taalkader.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 21 décembre 2001, M. Frank LELON est nommé au 21 décembre 2001 au grade de 1 Attaché (rang A2 - fonction d'expert) auprès des Services du Secrétaire général (SSG) - Direction juridique (Contentieux), dans le cadre unilingue néerlandais.

De heer Frank Lelon, Adviseur externe betrekkingen bij het kabinet van Minister Guy Vanhengel.
M. Frank Lelon, Conseiller Relations extérieures au Cabinet du Ministre Guy Vanhengel.