De minister bevestigt dat de wet van 10 december 2009 inderdaad een juridisch vacuüm heeft gecreëerd als gevolg van een louter materiële vergissing. Deze wordt nu rechtgezet.
La ministre confirme que la loi du 10 décembre 2009 a effectivement créé un vide juridique à la suite d'une erreur purement matérielle, laquelle est maintenant rectifiée.