Vertaling van "december 2001 bevorderd " (Nederlands → Frans) :

Bij ministerieel besluit van 18 april 2002 wordt de heer Cottens, Erik, nucleair inspecteur-directeur, met ingang van 1 december 2001, bevorderd door verhoging in weddenschaal in de schaal 13 E bij het Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu.
Par arrêté ministériel du 18 avril 2002, M. Cottens, Erik, inspecteur nucléaire-directeur, est promu par avancement barémique dans l'échelle 13 E, à partir du 1 décembre 2001, au Ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement.

Bij koninklijk besluit van 16 december 2002 werd de heer Anton Broecke, ambtenaar van de derde administratieve klasse, op datum van 1 december 2001 bevorderd tot de tweede administratieve klasse.
Par arrêté royal du 16 décembre 2002, M. Anton Broecke, agent de la troisième classe administrative, a été promu à la deuxième classe administrative à la date du 1 décembre 2001.

Bij koninklijk besluit van 14 december 2001, is Mevr. Streel, Agnès, adjunct-adviseur, m.i.v. 1 december 2001, bevorderd tot de graad van adviseur in de weddeschaal 13A bij het Ministerie van Binnenlandse Zaken, Centrale Diensten, Franse taalkader.
Par arrêté royal du 14 décembre 2001, Mme Streel, Agnès, conseiller adjoint, est promue au grade de conseiller dans l'échelle de traitement 13A au Ministère de l'Intérieur, Services Centraux, cadre linguistique français, à partir du 1 décembre 2001.

Bij koninklijk besluit van 14 december 2001, is de heer Lefevre, Alain, adjunct-adviseur, m.i.v. 1 december 2001, bevorderd tot de graad van adviseur in de weddeschaal 13A bij het Ministerie van Binnenlandse Zaken, Centrale Diensten, Franse taalkader.
Par arrêté royal du 14 décembre 2001, M. Lefevre, Alain, conseiller adjoint, est promu au grade de conseiller dans l'échelle de traitement 13A au Ministère de l'Intérieur, Services Centraux, cadre linguistique français, à partir du 1 décembre 2001.

Bij koninklijk besluit van 14 december 2001, is Mevr. Bens, Ingrid, adjunct-adviseur, m.i.v. 1 december 2001, bevorderd tot de graad van adviseur in de weddeschaal 13A bij het Ministerie van Binnenlandse Zaken, Centrale Diensten, Nederlandse taalkader.
Par arrêté royal du 14 décembre 2001, Mme Bens, Ingrid, conseiller adjoint, est promue au grade de conseiller dans l'échelle de traitement 13A au Ministère de l'Intérieur, Services Centraux, cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 décembre 2001.

(7) Het programma e -Inhoud (2001-2004), aangenomen bij Beschikking 2001/48/EG van de Raad van 22 december 2000 , heeft de ontwikkeling en het gebruik van Europese digitale inhoud op internet en de taaldiversiteit van Europese websites in de informatiemaatschappij bevorderd.
(7) Le programme e Content (2001-2004) adopté par la décision 2001/48/CE du Conseil du 22 décembre 2000 visait à encourager le développement et l'utilisation du contenu numérique européen sur l'internet ainsi qu'à promouvoir la diversité linguistique des sites web européens dans la société de l'information.