Vertaling van "december 2000 wordt de heer didier heyvaert vast " (Nederlands → Frans) :

Bij koninklijk besluit van 14 december 2010 wordt de heer Didier Ledur vast benoemd in de klasse A1, met de titel van attaché, bij de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer, in het Franse taalkader, met ranginneming op 1 november 2009 en uitwerking op 25 november 2010.
Par arrêtyé royal du 14 décembre 2010, M. Didier Ledur est nommé à titre définitif dans la classe A1, avec le titre d'attaché, auprès du Service public fédéral Mobilité et Transports, dans le cadre linguistique français, avec prise de rang au 1 novembre 2009 et effet au 25 novembre 2010.

Bij ministerieel besluit van 18 december 2000 wordt de heer Didier Heyvaert vast benoemd in de graad van attaché, met ingang van 16 september 1999.
Par arrêté ministériel du 18 décembre 2000, M. Didier Heyvaert est nommé à titre définitif dans le grade d'attaché, à la date du 16 septembre 1999.

Bij ministerieel besluit van 18 december 2000 wordt de heer Baudouin Jambe vast benoemd als attaché met ingang van 1 oktober 1999.
Par arrêté ministériel du 18 décembre 2000, M. Baudouin Jambe est nommé à titre définitif au grade d'attaché, à la date du 1 octobre 1999.

Bij besluit van de Waalse Regering van 15 december 2000 wordt de heer Didier Petitjean op 1 februari 2001 aangewezen als secretaris van de « Commission consultative déconcentrée de transport scolaire de Liège-Verviers » (Gedecentraliseerde adviescommissie voor leerlingenvervoer van Luik-Verviers), ter vervanging van Mevr. Hélène Henry, ontslagnemend.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 15 décembre 2000, M. Didier Petitjean est désigné en qualité de secrétaire de la Commission consultative déconcentrée de transport scolaire de Liège-Verviers, en remplacement de Mme Hélène Henry, démissionnaire, à la date du 1 février 2001.

Bij ministerieel besluit van 27 januari 2000 wordt de heer Didier Masset met ingang van 16 oktober 1998 in vast verband benoemd tot attaché.
Par arrêté ministériel du 27 janvier 2000, M. Didier Masset est nommé à titre définitif dans le grade d'attaché, à la date du 16 octobre 1998.