Traduction de «december 1975 legt » (Néerlandais → Français) :

Het koninklijk besluit van 23 december 1975 legt het tarief vast van de honoraria voor de medische prestaties van de expertiseartsen van de GGD.
L'arrêté royal du 23 décembre 1975 fixe le tarif des honoraires pour les prestations médicales des médecins-experts de l'OML.

Artikel 2, tweede lid, van de wet van 30 december 1975 betreffende de goederen, buiten particuliere eigendommen gevonden of op de openbare weg geplaatst ter uitvoering van vonnissen tot uitzetting, legt deze verantwoordelijkheid bij de gemeentebesturen.
L'article 2, deuxième alinéa, de la loi du 30 décembre 1975 concernant les biens trouvés en dehors des propriétés privées ou mis sur la voie publique en exécution de jugements d'expulsion, donne cette responsabilité aux administrations communales.