Traduction de «december 1967 bevorderd » (Néerlandais → Français) :

Bij koninklijk besluit van 27 november 2014 wordt mevrouw Anne LEPAGE, geboren op 30 mei 1967, bevorderd met ingang van 1 december 2014 door verhoging naar de hogere klasse, in de titel van Attaché in de klasse A2 op het Franse taalkader, bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu - Hoofdbestuur.
Par arrêté royal du 27 novembre 2014 Madame Anne LEPAGE, née le 30 mai 1967, est promue, à partir du 1 décembre 2014, par avancement à la classe supérieure au titre d' Attaché dans un emploi de classe A2, dans le cadre linguistique français au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement - Administration centrale.

Bij koninklijk besluit van 10 februari 2015 wordt Mevr. Caroline HAMBYE, geboren op 30 november 1967, opdrachthouder (lid) bij het Federaal Planbureau, bevorderd tot de graad van eerste opdrachthouder met ingang van 1 december 2014.
Par arrêté royal du 10 février 2015, Mme Caroline HAMBYE, née le 30 novembre 1967, chargé de mission (membre) au Bureau fédéral du Plan, est promue au grade de premier chargé de mission à partir du 1 décembre 2014.

Bij koninklijk besluit van 10 februari 2015 wordt de heer Filip VANHOREBEEK, geboren op 11 juli 1967, opdrachthouder (lid) bij het Federaal Planbureau, bevorderd tot de graad van eerste opdrachthouder met ingang van 1 december 2014.
Par arrêté royal du 10 février 2015, M. Filip VANHOREBEEK, né le 11 juillet 1967, chargé de mission (membre) au Bureau fédéral du Plan, est promu au grade de premier chargé de mission à partir du 1 décembre 2014.

Bij koninklijk besluit van 16 december 2014 wordt Mevr. Vandaele, Ann-Carine, geboren op 27 oktober 1967, wetenschappelijk personeelslid van de klasse SW2 met de titel van werkleider het Belgisch Instituut voor Ruimte-Aëronomie, met ingang van 1 februari 2013 bij dezelfde instelling bevorderd tot wetenschappelijk personeelslid van de klasse SW3 met de titel van eerstaanwezend werkleider.
Par arrêté royal du 16 décembre 2014, Mme Vandaele, Ann-Carine, née le 27 octobre 1967, membre du personnel scientifique de la classe SW2 au titre de chef de travaux à l'Institut d'Aéronomie spatiale de Belgique, est promue en date du 1 février 2013 dans ce même établissement en tant que membre du personnel scientifique de la classe SW3 portant le titre de chef de travaux principal.

wordt de heer Filip Ide, attaché, geboren te Gent op 8 december 1967, bevorderd door verhoging naar de hogere klasse, in het Nederlandse taalkader, tot de klasse A3, met ingang van 1 januari 2007;
M. Filip Ide, attaché, né à Gand le 8 décembre 1967, est promu par avancement à la classe supérieure dans le cadre linguistique néerlandais à la classe A3, à partir du 1 janvier 2007;