Vertaling van "debatten werden gewijd " (Nederlands → Frans) :

De voorzitter van het Select Committee on European legislation van het Britse Lagerhuis heeft erop gewezen dat aan de taak die voor de nationale parlementen bij de Europese Unie is weggelegd, door de Commissie tal van verslagen en debatten werden gewijd.
Le président du Select Committee on European legislation de la House of Commons britannique a fait observer que le rôle des parlements nationaux au sein de l'Union européenne avait fait l'objet de nombreux rapports et débats au sein de sa commission.

Zwitserland in het bijzonder heeft besloten een onderzoek in te stellen en in het Zwitserse parlement werden talrijke debatten hieraan gewijd.
La Suisse, en particulier, a décidé de mener à bien une enquête qui a fait l'objet de nombreux débats au Parlement suisse.

- Zaterdag 25 november was het VN-themadag tegen huiselijk geweld. Daar werden veel debatten aan gewijd, in de Senaat en elders in het land.
- À l'occasion de la journée du 25 novembre dédiée par les Nations unies à l'élimination de la violence à l'égard des femmes, de nombreux débats ont été consacrés à cette question, y compris au Sénat.