Het wetsvoorstel regelt alle vragen die in de loop van de parlementaire debatten waren gerezen, zoals de toepassing van de verhaalbaarheid in het kader van juridische bijstand en in strafprocedures.
Cette loi règle en effet toutes les questions soulevées au cours des débats parlementaires, notamment le sort de la répétibilité dans le cadre de l'aide juridique et des procédures pénales.