4. Is de Commissie ook niet van oordeel dat het nu zaak is de reikwijdte van het debat te verbreden zodat alle juridische beroepsbeoefenaren eronder vallen, evenals de kwestie van de universitaire rechtenstudies en de desbetreffende curricula?
4. La Commission n'estime-t-elle pas qu'il est temps d'élargir le débat sur la formation aux praticiens du droit en général, de même qu'aux programmes d'études juridiques et à l'enseignement du droit dans les universités européennes?
