Traduction de «de keniaanse politie heeft » (Néerlandais → Français) :

De Federale politie heeft in 2016 een eigen methodologie ontwikkeld, geïnspireerd op de principes van de Sepp-methodologie.
La Police fédérale a développé en 2016 une méthodologie propre, inspirée des principes de la méthodologie Sepp.

1. De controle op fietsverlichting is een aandachtspunt voor de lokale politie, de federale politie heeft op haar prioritair actieterrein (hoofdwegennet, autosnelwegen) niet te maken met fietsers.
1. Le contrôle de l'éclairage des vélos constitue un point d'attention pour la police locale, la police fédérale n'est pas confrontée à des cyclistes sur son terrain d'action prioritaire (réseau primaire de voiries, autoroutes).

De Keniaanse overheid heeft trouwens een task force opgericht die de kost van de sluiting geraamd heeft op 200 miljoen dollar.
Le gouvernement kenyan a, par ailleurs, mis en place un groupe de travail qui a estimé les coûts de clôture du camp à 200 millions de dollars.

Om te kunnen beschikken over exacte gegevens over geweld tegen de politie, heeft de federale politie intern bij de geïntegreerde politie een brede survey uitgevoerd om het fenomeen van agressie tegen politieambtenaren in kaart te brengen, zonder zich te beperken tot de zwaarste feiten.
Afin de pouvoir disposer de données exactes en ce qui concerne la violence contre les policiers, la police fédérale a finalisé, au sein de la police intégrée, une vaste enquête qui permettra d’aboutir à une cartographie précise de ces faits de violence, sans se limiter aux faits les plus lourds.

5. De optimalisering van de federale politie heeft onder andere als doel de technische en wetenschappelijke politie van de federale politie en de ondersteuning ervan aan de lokale politiediensten te versterken.
5. L'optimalisation de la police fédérale a entre autre comme objectif de renforcer la police technique et scientifique de la police fédérale et son appui aux services de police locale.

1. Met het strategische thema "webplatform politie" heeft de geïntegreerde politie besloten om alle websites van de verschillende politiezones als ook deze van de federale politie samen te brengen op één unieke geconsolideerde website.
1. Par le biais du thème stratégique "plate-forme web', la police fédérale a décidé de réunir tous les sites web des différentes zones de police, ainsi que celui de la police fédérale dans un seul site web unique consolidé.

Volgens de commissaris-generaal van de federale politie heeft de federale politie een gat van 22 miljoen euro in haar begroting.
Selon la Commissaire Générale de la police fédérale, il manquerait 22 millions d'euros au budget de la police fédérale.

[8] Naast de politie heeft LV ook het parket-generaal en het ministerie van Justitie aangewezen.
[8] Outre la police, la Lettonie a désigné le parquet général et le ministère de la justice.

De Kosovaarse politie heeft meer verantwoordelijkheden overgenomen van KFOR voor de bescherming van de groene grens met de voormalige Joegoslavische republiek Macedonië en Montenegro.
La police a repris des responsabilités supplémentaires assumées jusqu'ici par la KFOR pour assurer la protection de la frontière verte avec l'ancienne République yougoslave de Macédoine et le Monténégro.

De operationele Task force van Europese hoofden van politie heeft Europol verzocht om vergaderingen van deskundigen te organiseren, risicoanalyses te verrichten en analysebestanden aan te leggen betreffende migrantensmokkel en mensenhandel, en de Task force daarvan verslag uit te brengen.
La task force opérationnelle des chefs de police de l'UE a invité Europol à organiser des réunions d'experts, à évaluer les menaces et à élaborer des fichiers d'analyse concernant le trafic illicite des migrants et la traite des êtres humains et à lui en faire rapport.