De commissie wil de technische fouten van de door de Kamer overgezonden tekst opvangen en het evenwicht tussen de fiscus en de belastingplichtige herstellen.
La commission voudrait trouver à la fois une correction aux défauts techniques dans le texte transmis par la Chambre, mais aussi rétablir l'équilibre entre, d'une part, l'administration, et, d'autre part, le contribuable.