Vertaling van "dda-onderhandelingen prioriteit " (Nederlands → Frans) :

6. is van mening dat de behoeften van de ontwikkelingslanden, en met name van de minst ontwikkelde landen, in het kader van de DDA-onderhandelingen prioriteit moeten krijgen, met ontwikkeling en de bijdrage van handel aan de uitbanning van armoede en de verwezenlijking van de millenniumdoelstellingen als belangrijkste overwegingen;
6. est convaincu que les besoins des pays en développement et en particulier des pays les moins avancés devraient être prioritaires dans les négociations relatives au PDD, le développement ainsi que la contribution du commerce à l'éradication de la pauvreté et la réalisation des objectifs du Millénaire étant à considérer en tout premier lieu;

11. is van mening dat de behoeften van de ontwikkelingslanden, en met name van de minst ontwikkelde landen, in het kader van de DDA-onderhandelingen prioriteit moeten krijgen, met ontwikkeling en de bijdrage van handel aan de uitbanning van armoede en de verwezenlijking van de millenniumdoelstellingen als belangrijkste overwegingen;
11. estime que les besoins des pays en développement, en particulier ceux des pays les moins développés, doivent bénéficier d'une priorité dans les négociations ADD, le développement et la contribution du commerce à la lutte contre la pauvreté et à la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement occupant le premier plan parmi toutes les considérations;

9. is van mening dat de behoeften van de ontwikkelingslanden, met name de MOL's, in het kader van de DDA-onderhandelingen prioriteit moeten krijgen, met ontwikkeling als belangrijkste overweging;
9. est convaincu que les besoins des pays en développement, et des PMA en particulier, devraient avoir la priorité dans les négociations du PDD, le développement étant à considérer en tout premier lieu;

7. is van mening dat de behoeften van de ontwikkelingslanden, met name de minst ontwikkelde landen, in het kader van de DDA-onderhandelingen prioriteit moeten krijgen, met ontwikkeling als belangrijkste overweging;
7. est convaincu que les besoins des pays en développement, et des pays les moins développés en particulier, devraient avoir la priorité dans les négociations du PDD, le développement étant à considérer en tout premier lieu;

9. is van mening dat de behoeften van de ontwikkelingslanden, met name de minst ontwikkelde landen, in het kader van de DDA-onderhandelingen prioriteit moeten krijgen, met ontwikkeling als belangrijkste overweging;
9. est convaincu que les besoins des pays en développement, et des pays les moins développés en particulier, devraient avoir la priorité dans les négociations du PDD, le développement étant à considérer en tout premier lieu;