6. Krachtens artikel 5, DAVO-wet betaalt de onderhoudsplichtige een bijdrage in de werkingkosten van de dienst ten belope van 10% van de in te vorderen sommen, en betaalt de onderhoudsgerechtigde een bijdrage in de werkingskosten ten belope van 5% van de geïnde sommen (maar niet op het bedrag van het eventueel toegekende voorschot).
6. En vertu de l'article 5 de la loi SECAL, le débiteur d'aliments paie une contribution aux frais de fonctionnement du service à raison de 10% des sommes à recouvrer et le créancier d'aliments paie une contribution aux frais de fonctionnement à raison de 5% des sommes recouvrées (mais pas sur le montant de l'avance éventuellement octroyée).
