Vertaling van "datzelfde geldt trouwens " (Nederlands → Frans) :

U heeft waardering gekregen, bijvoorbeeld van de heer Poettering, die ook voorstelt u een upgrading te geven wat betreft de familiefoto van de Europese Raad - datzelfde geldt trouwens ook voor de Voorzitter van het Europees Parlement -, het lijkt me goed om daar nog eens even nader na te kijken.
Vous avez entendu des témoignages de reconnaissance, notamment de la part de M. Poettering, qui propose également de vous placer au centre de la photo d’équipe du Conseil européen, de même que le président du Parlement européen.

Hetzelfde geldt trouwens voor de leden van datzelfde personeel dat als ambulancier-hulpverlener wordt ingezet.
Il en va de même d'ailleurs pour le personnel qui participe à l'aide médicale urgente en tant qu'ambulancier-secouriste.