- de bepalingen van type 1 bedoeld in deze meetcode zijn vanaf 1 januari 2005 van toepassing op de na deze datum in dienst gestelde sites waar milieuvriendelijke elektriciteit geproduceerd wordt en vanaf 1 januari 2006 op de andere sites;
- les dispositions de type T1 mentionnées dans le présent code de comptage seront d'application à partir du 1 janvier 2005 pour les sites de production d'électricité verte mis en service après cette date, et au 1 janvier 2006 pour les autres;