Aanschaf van nieuwe data die bestaande bronnen dupliceren dient te worden voorkomen tenzij het gebruik van bestaande of opwaardeerbare datapaketten technisch niet mogelijk of te kostbaar is.
L'acquisition de nouvelles données faisant double emploi avec des sources existantes est évitée, à moins que l'utilisation de séries de données existantes ou évolutives soit techniquement impossible ou trop coûteuse.