In de Europese richtlijn van 11 maart 1996 betreffende de rechtsbescherming van databanken wordt nergens een aanpassing in de zin van het voorgestelde artikel 24 voorzien.
Rien, dans la directive européenne du 11 mars 1996 concernant la protection juridique des bases de données, ne prévoit de procéder à l'adaptation visée à l'article 24 proposé.