Traduction de «databanken relationele » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

systeem voor het beheer van relationele databanken
système de gestion de bases de données relationnelles | SGBDR [Abbr.]

informatie extraheren opslaan en verifiëren met behulp van databasebeheersystemen die zijn gebaseerd op het relationele databasemodel | relationele databases beheren | relationeel-databasebeheersysteem bedienen | systemen voor het beheer van relationele databases bedienen
administrer un SGBDR | gérer un système de gestion de bases de données relationnelles | administrer un système de gestion de bases de données relationnelles | gérer un SGBDR

relationele database-machine | relationele gegevensbankmachine
machine à base de données relationnelles

relationele database | relationele gegevensbasis
base de données relationnelles | BdD relationnelles

producent van databanken
producteur de bases de données

relationele schade
dommage relationnel

relationele vaardigheid
aptitude relationnelle

databanken over vrachttarieven beheren
tenir à jour des bases de données sur le tarif des cargaisons

databankbeheer | databanken beheren | databanktheorieën implementeren | databases beheren
administrer une base de données | gérer des bases de données | développer une base de données | gérer une base de données

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Vereiste ervaring op de uiterste inschrijvingsdatum : minimum twee jaar relevante professionele ervaring in één of meerdere van volgende domeinen, en dit telkens binnen een ICT-context : o Informatieveiligheid (ISO/IEC 2700X). o Identity en access management (IAM). o IT architectuur (DMZ, Firewalls, IDS, IPS, honeypots, etc.). o Networking (firewall, switches, routers). o Servers, beveiligingsconcepten, virtualisatie, storage, backup en recovery infrastructuur en operating systems. o Network monitoring, audittrails, logging en beheer. o Microsoft Biztalk en hoe sequentiële processen in een parallelle omgeving als BizTalk kunnen geïmplementeerd worden. o Databanken (relationele modellen, database security en administration, Logging/reporting/statistiek).
2. Expérience requise à la date limite d'inscription : minimum deux ans d'expérience professionnelle pertinente dans un ou plusieurs des domaines suivants, s'inscrivant chaque fois dans un contexte ICT : o Sécurité de l'information (ISO/IEC 2700X). o Identity and access management (IAM). o Architecture IT (DMZ, Firewalls, IDS, IPS, honeypots, etc.). o Networking (firewall, switches, routeurs). o Serveurs, conceps de sécurité, virtualisation, storage, backup and recovery infrastructure et operating systems. o Network monitoring, audittrails, logging et gestion. o Microsoft Biztalk et la manière dont les processus séquentiels peuvent être implémentés dans un environnement parallèle comme BizTalk. o Bases de données (modèles relationnels, database security et administration, Logging/reporting/statistiques).

2. Vereiste ervaring op 5 februari 2007 : minstens vier jaar professionele ervaring met GIS-systemen en relationele databanken.
2. Expérience requise au 5 février 2007 : au moins quatre ans d'expérience professionnelle avec des systèmes GIS et des banques données relationnelles.

- een goede kennis hebben van analyse en relationele databanken en een brede interesse voor informatica.
- avoir une bonne connaissance de l'analyse et des banques de données relationnelles, ainsi qu'un large intérêt pour l'informatique.

1. ontwerp en beheer van relationele databanken;
1. conception et gestion de banques de données relationnelles;

De attaché-informaticus is verantwoordelijk voor het ontwerpen en het beheren van relationele databanken.
L'attaché-informaticien assure la conception et la gestion d'applications de type banques de données relationnelles.

Een specialisatie in de epidemiologie van ziekten bij landbouwhuisdieren en/of landbouweconomie en/of beheer van relationele databanken, eventueel aangevuld met kennis over de pathologie, virologie, bacteriologie en/of parasitologie strekt tot aanbeveling, alsook een doctorsdiploma dat behaald werd na verdediging in het openbaar van een verhandeling.
Une spécialisation dans l'épidémiologie des maladies des animaux domestiques de rente et/ou en économie agricole et/ou dans la gestion des banques de données relationnelles, éventuellement complétée d'une connaissance en pathologie, virologie, bactériologie et/ou parasitologie ainsi que la détention d'un doctorat après défense publique d'une thèse constituent des atouts.

- In september 2013 is de Algemene Directie Instellingen en Bevolking van de FOD Binnenlandse Zaken gestart met een grootschalige migratie van de databanken en toepassingen van het Rijksregister naar een relationele omgeving.
- La Direction générale Institutions et Population du SPF Intérieur a entrepris depuis le mois de septembre 2013 une opération de migration de grande envergure des bases de données et des applications du Registre national vers un environnement relationnel.