De begrippen substantiële en niet-substantiële delen van de inhoud van een databank werden overgenomen uit de Europese richtlijn.
Les notions de volet substantiel et non substantiel du contenu d'une banque de données ont été reprises de la directive européenne.